Dopo il 38 veniva il 39.

“” Sempre nella Cotogna di Istanbul, racconto che oggi la Jugoslavia sopravvive soltanto “nascosta dentro i fili del telefono”, perché le ex repubbliche federate restano loro malgrado accomunate da quello 0038, il vecchio numero che si ostina a legare i loro diversi prefissi. Anche questa sembra una cosa che non ci riguarda. Ho dovuto ricredermi. A una stanca celebrazione dei 150 anni dello Stato italiano, mi è capitato che una veneta impegnata in Bosnia e attentissima ai separatismi di casa nostra mi gelasse il sangue dicendomi che “dopo il 38 veniva il 39”. Voleva dire che un giorno, per chiamare da Modena a Salerno, o da Perugia a Trieste, ci saremmo potuti trovare nella condizione jugoslava di dover comporre il prefisso internazionale. Il vecchio 0039, seguito per esempio da un 9 per l’ex Regno delle due Sicilie o da un 7 per la Padania.””
Paolo Rumiz, Maschere per un massacro, pg. 8.